closed caption - Servicios de estenotipia, transcripción, closed caption en español, desde Chile para el mundo
Close

Not a member yet? Register now and get started.

lock and key

Sign in to your account.

Account Login

Forgot your password?

closed caption  // Browsing posts in closed caption

20 oct Posted by in closed caption | Comments

FelaFacs 2017 PUCV

FelaFacs 2017 PUCV

Durante las presentaciones insertamos los subtítulos en tiempo real, ambos speakers expusieron en su lengua madre (Inglés) ,  por lo que tuvimos que realizar la interpretación y subtitulación simultánea, un servicio que nunca antes había sido visto en la región. Con esto los asistentes que no dominan el idioma tuvieron la posibilidad de acceder a […]

Read more...

01 may Posted by in closed caption | Comments

¿Qué significa el símbolo CC que aparece en algunos programas de TV?

¿Qué significa el símbolo CC que aparece en algunos programas de TV?

Cuando ud. vea el símbolo CC en su televisor quiere decir que puede activar los subtítulos que están ocultos, esta es la forma: En el año 2000, escuché decir que la televisión chilena tendría cambios, se decía que iba a ser más inclusiva, que tendría subtítulos para que los “sordos pudieran leer”. Todas esas frases […]

Read more...