Close

Not a member yet? Register now and get started.

lock and key

Sign in to your account.

Account Login

Forgot your password?

FIIS 2014 Parque Bicentenario

30 abr Posted by in fiis2014 | Comments
FIIS 2014 Parque Bicentenario

Bien sabido es por todos que Chile no es un país bilingüe. Esa es una realidad y debemos hacernos cargo.  Los organizadores de fiis así lo entienden y es por esto que en su segunda  edición confiaron en nuestro equipo  para incluir Closed Caption o Subtítulos en español en todas las presentaciones en vivo.

Con esto estamos cumpliendo con dar accesibilidad a todos los asistentes, incluyendo personas con problemas de audición, niños que están aprendiendo a leer y también a aquellos que no dominan el idioma Inglés.

Estenotipista

Khalida Brohy, fundadora y directora ejecutiva de Sughar Empowerment Society, una organización sin fines de lucro en Paquistán dedicada a proveer a las mujeres de este país oportunidades para desarrollar sus habilidades de liderazgo en un entorno de crecimiento y desarrollo.  Al iniciar su charla indicó  que “actualmente hablo cinco idiomas, pero no hablo español y la próxima visita prometo hablar en español” ¿Qué hacemos entonces?  le ponemos texto a la presentación en vivo!

[embedplusvideo height="500" width="450" editlink="http://bit.ly/1wzNLZR" standard="http://www.youtube.com/v/oPrSiv1LPE0?fs=1" vars="ytid=oPrSiv1LPE0&width=450&height=450&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=0&chapters=&notes=" id="ep9004" /]

 

Otros presentadores internacionales que utilizaron este servicio fueron Jonah Lomu, rugbista neozelandés de los All Blacks que logró reponerse a un cáncer renal y volver a ser el capitán de la selección de su país.  Uri Levine co-fundador de Waze.  Nicholas Hann que ha trabajado en la intersección de la ciencia, la tecnología, los retos sociales y la innovación en los últimos 25 años.  Taylor Conroy, fundador de Change Heroes, un emprendimiento social que ha financiado más de 60 escuelas y bibliotecas en 9 países de todo el mundo.

nano Stern

17:00 hrs. Nano Stern

La música estuvo a cargo de bandas internacionales y nacionales como La Vida Boheme, Astro, Calexico, Jarabe de Palo, Monsieur Perine, Jean Philippe Creton y su banda, Nano Stern, Francisca Valenzuela ente otros.

 Jean Phillipe

15:00 hrs.  Rey Puesto , Voz y Guitarra Jean Phillipe Creaton

Entre los presentadores chilenos destacó Arturo Soto de Antofagasta con una historia de vida increíble al lado del mar.  Fundador de Budeo, escuela de body board para sacar niños de la pobreza en Antofagasta.  Cote Möller y “la revolución de la compra inteligente” www.algramo.cl , otro emprendimiento que está dando que hablar en algunas poblaciones de Santiago.

Fue una jornada extensa, gracias al personal de video , audio y a cada uno de los que estábamos en el área técnica que pusieron lo mejor de cada uno para que todo saliera como estaba pensado  Por segundo año podemos decir que se cumplió el objetivo!!

VIM

 

Muchas gracias a tod@s!

 


Leave a comment